解决方案

我们拥有应对各种问题的解决方案——而更为关键的是：它们都能通过我们独树一帜的柯尔柏生态系统实现互通互联。在我们目前的七个专业领域中，我们凭借深厚的专业知识，随时准备为您提供全面服务。

凭借柯尔柏维隆PAS-X MES系统——无论是本地部署还是基于云的解决方案——以及我们在分析、追踪追溯、互联工厂和智能包装方面的软件解决方案，我们已成为制药和生物技术行业的专业供应商和合作伙伴。通过我们对数字化的深入理解和应用，您将始终保持前瞻性，并将数字创新与可持续发展相融合。

软件方案概况

PAS-X：不止是MES

PAS-X涵盖了各种不同的套件，例如MES套件、智能套件、内容套件和服务套件。

处理系统

您是否正在寻找精心设计的生产线，以降低操作复杂性，快速适应制药行业的变化，并与您的软件和设备无缝协作？我们是为制药和医疗产品提供完整处理系统的专家。我们的解决方案在玻璃注射器等产品的非接触和安全传送领域具有决定性意义。

处理系统概况

灯检技术

作为世界知名的灯检技术专家，柯尔柏致力于为制药和生物技术行业提供灯检设备。我们的产品范围从高性能的人工智能技术支持的全自动灯检设备、半自动灯检设备，延伸到实验室灯检设备和用于过程控制的检测应用。作为行业先锋，我们始终致力于确保我们的机器和软件能够使用同一种语言，无缝沟通。

灯检技术概况

机型选择

直达各型号的设备

根据您所关注的条件进行筛选。

包装设备

柯尔柏致力于为液体制剂和固体制剂及医疗产品提供包装设备。柯尔柏的泡罩包装机、小袋和条包包装机，为初级包装提供解决方案。柯尔柏的侧装式和上装式装盒机，在全球范围内为二次包装提供了范例。我们的生态系统方法确保相关设备、软件和其他组件能够协同工作，实现卓越的性能表现。

包装设备概况

包装材料

作为医药包装领域长期以来的专家，我们为创新和高质量的纸板后道包装开发解决方案。我们为您提供标准的折叠盒、防伪解决方案，以及更多……

包装材料概况

扩大包装部门的生产能力

柯尔柏提升其后道包装能力，以满足不断增长的需求并确保供应安全。

无菌生产工艺

专业咨询

我们的专家将在您的需求分析阶段提供专业建议，向您展示优化潜力，并在制药、生物技术和医疗器械行业的各个项目实施阶段为您提供支持。我们致力于实现您卓越工厂的全方位优化。

专业咨询概况

服务

您是否在寻找特定产品的支持或对我们的专业领域有所疑问？柯尔柏是您追求卓越的前瞻性向导。我们通过数据驱动、主动性的建议和服务，助力您在升级并逐步发展为卓越工厂的旅程中所需的每一步。

所有服务

中文

Labels and package inserts

Precision packaging: Labels, leaflets & combination products

Pharmaceutical packaging requires accuracy, compliance, and efficiency. At Körber Pharma, our labels, leaflets, and combination products are designed to meet these demands while enhancing production performance.

From high-quality labels ensuring clear identification to precisely crafted leaflets and integrated combination solutions, our packaging offerings support patient safety and regulatory requirements. With advanced materials and manufacturing expertise, we help you achieve seamless, reliable packaging that meets industry standards.

Full flexibility and customization for your labels

Adhesive and wet glue or sequential labels

In black-white or multi-coloured, on a roll or as a bow, with Braille, laminated, varnished, embossed or stamped. We meet the highest standards while specialising in the production of printed products for the pharmaceutical industry.

In digital label printing, we enable you flexibility and customisation. Your labels can be refined and personalised entirely according to your personal requirements.

At Bähren, no label leaves the company without undergoing a camera inspection first. This helps us to view even the smallest detail and detect and sort out errors early on.
Due to its decades of experience and production of labels, Bähren has several thousand stamping tools in all forms that may fit your product already. Please seek consultation in the planning phase of your labels to find out what possibilities exist.

Adhesive labels

Most of our label production is in the field of roll adhesion labels or also self-adhesive labels, which are used in the industrial filling of various products.

They are ideal for labelling and showing the brand not just in the pharmaceutical industry. In the food and cosmetics industry, they are indispensable on account of the versatile and high quality printing substrate, finishing possibilities and printing processes. With this variability, we expansively cover the broadest application areas and help you to make the right choice.

Adhesive labels can be safely, quickly and easily dispensed onto the most varied surfaces and they are a must on packaging lines. That is why they are most often ordered as rolled goods for machine processing, but can also be supplied as single labels or sheet material for manual identification.
The shapes, colours, finishes and materials are almost unlimited due to the different production paths at our company.

Wet glue labels

Wet glue labels, unlike adhesive labels, first have adhesive mechanically applied before application, usually directly by the bottler or customer. The adhesion to usually smooth surfaces is similar to self-adhesive labels.

Since these types of labels can be offered more cost-effectively, despite their high quality requirements, they are very popular, especially for high print runs. The lack of an adhesive application before the dispensing allows for a long storage time. After using the product, the labels can easily be removed again and the containers, bottles or cans can then be reused.

Individualisations

Finishing possibilities

Numbering
on the rear side ideal for balancing
Braille
transparent Braille dots and marks, which do not interfere with the legibility of the underlying information
Embossing
recessed or raised areas in the material surface
Varnishing
for protection or for visual effects (glossy, matte | partial, full-surface)
Lamination
to protect against severe stresses, such as liquids

Safety elements

Microschrift
printed extremely small font, which can usually only be seen with a magnifying glass and not with the naked eye
Fluorescence
printed invisible elements that are only visible under UV light
Coin Reactive
printed invisible elements that are made visible by scrubbing with metal (e.g. coin)
Hologram
applied as a strip, text or logo in various patterns with gold and metal effects
Safety punching
integrated safety punching, which irreversibly destroys the label when removed
Individualisation/Barcodes
including personalisations, serialisations, numbering - simply one-of-a-kind!

Special materials

No-Label-Look
Especially in the cosmetics or beverage industry, transparent labels have now become a cost-effective and easily replaceable alternative to the direct printing of products.
The labels are printed on clear flexible films with special adhesives, which on various surfaces make it possible to only see the printing and therefore are "no label".
Various finishing options can also give these labels a high quality character, which once again clearly highlights the product in a broad product range.
Sandwich
Unique fibre-fingerprint
Void/Split/Destructible/No-Stick
Peel-Off

Types of labels

Barcode labels

These days, more and more products are being provided with barcodes in all industries and sectors. Especially in the pharmaceutical industry, barcodes have always played a key role in a wide variety of designs.

With our many years of experience in this field, we have a tremendous selection of different forms of implementation of your barcode labels. Be it vignettes for the unique identification and sustainable traceability of medications or EAN labels for the structured identification and allocation of your sensitive products, which is indispensable in the laboratory field. The entire production and supply chain can be completely monitored here.

Services

We create the standard-compliant barcode label with the information you require. We can also take on the management of your numbering groups in sequential labels and make the uninterrupted sequential numbering easier for you for orders.

Types of Barcodes

2D-/QR-Barcodes
EAN-Codes in different designs
Laetus / pharmaceutical codes
Unique fibre-fingerprint
and much more

Identification labels

Identification labels can be used in one's own operating environment for the unambiguous allocation of IT hardware, office equipment, cabinets, shelves, tools or machines.

The shape and design of the varied materials also know no limits here. Individually designed and possibly even sequentially coded, they offer the right overview.

To protect against tampering, self-destroying films can also be used, which when pulled off leave behind significant residues or materials with safety punchings, which break incompletely when tearing off.

Individual labels

Individual labels can be used for the most varied purposes. They are not only used for simple identification purposes, but can also reflect the company or association logo through the individual design.

These labels can then be distributed in quantity at events. We can also offer you the labels on a sheet so that it is possible to print on common printers and they are ideal as shipping labels or for container identification.

Tamper Evident Etikett

The possibilities to collect evidence tampering (tamper evidence) on the labelled good are very diverse. For example, the lid of a can or bottle can be connected with the rest of the label with a seal, which is destroyed during the initial opening. Frequently, this is a so-called wet adhesive label, which peels off easily without being destroyed due to the type of glue used and can be reattached. The paper seal thus indicates the initial opening in its function, but it is easy to tamper with and make the tampering hard to see.

At this point, a variety of combinations of top material, adhesive and punching tools are used. For example, it may well be desired that the top material peels off without damage, but the adhesive remains on the product.

This may be black and thus cover the underlying information or show lettering, such as Void. Different colours as well as texts and font sizes are also possible here.

So-called split or destructible materials can also be used here. The top material is destroyed here in that it always tears (split) or is destroyed (destructible). With all options, the adhesive must be tailored to the product to be adhered to as well as be tailored to the storage properties.

Furthermore, almost any material can be provided with additional geometric stamping shapes within the label in order to force the destruction or tearing of materials that are not set as split or destructive when an attempt is made to peel them off.

o prevent unwanted reprinting (anti-counterfeit) possibly on the correct top material, different features can be applied during printing, as with banknotes These include, in particular, variable data in a closed system, such as securPharm® or our Fiber Fingerprint solution.
Printing technology offers coin reactive colours, partial luminescence, micro-inscriptions, hot foil stamping / holograms; possibly with one's logo and for B2B shipping of customer-specific taggets with special end devices.

Unique fibre-fingerprint

A special adhesive label with a variety of safety elements (personalisations, serialisations, fluorescence elements, micro-inscription, FIBRE-FINGERPRINT) and possible safety punching.

In this way, protection against initial opening as well as the greatest possible counterfeiting security is achieved and they also ensure that the opening, tampering with or copying of products is made difficult or impossible. The special highlight is the "FIBRE FINGERPRINT - TRACK & TRACE" feature. This allows you to check online on your smartphone or other devices where your unique label was scanned and sold, anywhere in the world.

The fluorescent impressions could even be personalised and show a continuous barcode or serial number.

Due to the high resistance, they can be used indoors or outdoors without worry and cannot be reused after application due to the safety punching or the VOID materials. Either the label tears or the adhesive layer is destroyed and is therefore unusable.

Absolute precision for your package inserts

Customer-specific developments or the established industry standard. We are your partner for development and production.

A package insert should be easily legible, understandable and easy to use for patients. Due to the EU Directive 2004/27/EC (Readability Guideline), this should be ensured by the following specifications:

Minimum font size of 9 points
Minimum line spacing of 3 mm
Folding edges should not impair the readability
Sufficient contrast between the font and paper colour
Sufficient opacity of the paper
etc.

Of course we guarantee absolute precision for each of our package inserts. Namely through camera inspection, inline measurement and in-process control in production.

Constant quality and accuracy are a matter of course with us. For at Bähren, exclusively trained specialists handle the exact operation of printing and folding machines and compliance with the quality-related, customer-specific and GMP guidelines.

Plano package inserts

Likely the simplest type of a package insert to be supplied. In most cases, these package inserts are processed further by our customers in the packaging line.

The package inserts are stacked as 500 or 1,000 units, covered with solid cardboard on top and bottom, bundled and wrapped in film. The colour coding of the perforated film ensures a simple manual opening of the containers, perfect for industrial processing with the least possible time expenditure and without injuries.

Of course we also fold your package inserts to the desired small format for you.

Folded package inserts

We offer you a variety of folding combinations (parallel, zigzag / leporello or folded seam, crossbreak):

Pre-folded
End-folded
The smallest folds

Outserts/Inserts

The requirements of the Readability Guideline and the constantly increasing regulatory part of the packaging inserts result in an increasing space requirement, which leads to larger package inserts. This results in complex, further processed and compact products.

In addition, increasingly more information carriers are being placed in the packaging, such as the device and medication part, doctor and pharmacist part, doctor and patient part, several language versions as well as an additional Patient Alert Card.

with closure labels
with glue dots
with perforation
with aqua scoring
with integrated mailing solutions

2in1 or 3in1 outsert

Three products that are made from just one printed sheet. 3-in-1 separates into its individual parts by opening the closure label. Thus several package inserts can be dispensed with just one step.

t[w]o tear ®

Two or more products that are made from just one printed sheet. If you tear the products at the perforation, you will get practical, book-like products.

Thus various information for different addressees (doctor, pharmacist and customer part or device and medication part or several language versions) can be dispensed with just one step.

Connection sheet

In addition to thin printed materials, cardboard boxes can also be processed in a high quality and safe manner.

We offer grooved, perforated and sealed folded products (glue dot or closure label), which can also be equipped with a re-moistenable gumming for the easy and secure closure of a reply card (connection sheet).

Quality Products

Bilateral camera system on all folding machines

Electronic scan comparison of printed sheets with the original customer data

Inline measuring of the end product

Bilateral camera system on all folding machines

Electronic scan comparison of printed sheets with the original customer data

Inline measuring of the end product

Our support for all labels and package inserts

Do you have any questions about our labels or package inserts? Our team of experts will be happy to advise you on customized solutions for your pharmaceutical packaging.

有任何疑问吗？

欢迎联系我们，我们很高兴为您提供我们的解决方案和服务。

欢迎联系我们

回到顶部